inventory |
title |
# of words |
found in catalog |
found in tags |
1st line original |
1st line English |
mss |
pubs |
translations |
music |
abstract |
subjects |
BK
?
|
AT
?
|
notes refs |
notes text |
BH00045 |
|
6410 |
Meetings, Bahá'í; Trustworthiness; Days of Remembrance; Family Life |
|
یوم یوم ماب است و مالک رقاب بر عرش بیان مستوی و احزاب عالم را ندا میفرماید |
This is the Day of Return and the Lord of all necks is established upon the Throne of Utterance and doth summon all the peoples of the world [3.5s]... ...Another letter of thine, which made mention of the hallowed and blessed days of Riḍván, was received.... Blessed is the house that hath attained unto My tender mercy... We have enjoined upon all to become engaged in some trade or profession, and have accounted such occupation to be an act of worship |
BLIB_Or15717.117, , BLIB_Or15724.159bx, |
COMP_FAMP#82x, COMP_TRUSTP#34x, ADM3#072 p.088x, ADM3#073 p.089x, ADM3#074 p.090x, ADM3#075 p.090x, HDQI.149x, GHA.073ax, TSBT.274x, MAS7.128ax, MAS7.140ax, AYI2.036x, AYI2.075x, AYI2.078x, AYI2.295x, AYI2.296x, AYI2.297x, AYI2.298x, AYI2.299x, AYI2.300x, PYB#178 p.03x, ANDA#37 p.03x, YMM.160x, AMB#25x |
BRL_MEET.BH#04x, BRL_FAM#82x, BRL_TRUST#33x, DOR#25x, COC#0822x, COC#2045x, JHT_S#026x, JHT_S#027x, JHT_S#050x, JHT_S#072x |
almunajat.com [item 8-9] |
|
Detachment; severance; renunciation; patience; Piety; righteousness; fear of God [taqwa]; Service to others; to the Cause of God; The power of words; of speech; The Word of God; influence and centrality of; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life |
- |
- |
|
|
BH00046 |
|
6370 |
|
|
یا محبوب فوادی این السمیع و این البصیر آیات ناطق بینات متکلم شمس شاهد ماه و |
O Beloved of My heart! Where is the All-Hearing, and where is the All-Seeing? The Verses do speak, the clear Signs proclaim, the Sun beareth witness, and the Moon testifieth [3.5s] |
BLIB_Or15717.044, |
AVK4.261.15x, TSBT.272x, TSBT.273x, MAS4.037x, MAS7.129ax, MAS7.137bx, AYI2.302x, AYI2.303x, ASAT1.102x, ASAT4.385x, ASAT5.002x, MSBH5.481x, YMM.178x, YMM.474x |
|
|
|
Chastisement and requital; Praise and encouragement; Prayer for spiritual recognition; Spiritual prerequisites of teaching the Cause; Steadfastness; perseverance; faithfulness; The Word of God; influence and centrality of |
- |
- |
|
|
BH00058 |
Suriy-i-Hajj I (Shiraz) |
5550 |
Tablet of Pilgrimage to the House of the Báb (Suriy-i-Hajj) |
Suriy-i-Hajj (Tablet of Pilgrimage to the House of the Báb) |
تلک آیات الله قد نزلت حینئذ عن قطب البقاء مقام الذی یطوفن فی حوله اهل سرادق |
These are the verses of God which have been sent down in this hour from the Focal Point of eternity, that Station round which circle the dwellers of the pavilion [3.5s]... ...O Muhammad, when the fragrances of holiness have drawn thee unto them and turned thee unto the land of the All-Merciful that thou mayest discover the breezes of divine praise |
INBA73:005, INBA83:049, BLIB_Or15723.168, , BLIB_Or15737.006, |
AQA4#078 p.075, AVK4.120, GHA.039x, GHA.069ax, TSBT.093x, RHQM2.0809-834 (222) (137-151), ASAT2.113x, ASAT4.426x, ASAT5.029x, OOL.B119 |
RBB.154-162x, BLO_PT#118x, HURQ.BH53, GEN.371-380 |
|
Prescribes the rite of pilgrimage to the House of the Báb in Shiraz, codified later in the Kitáb-i-Aqdas as a sacred duty. |
Detachment; severance; renunciation; patience; Suffering and imprisonment; Teaching the Cause; call to teach; The Word of God; influence and centrality of |
* |
- |
ROB2.240, BKOG.250, MMAH.152, GSH.082, LL#304 |
|
BH00064 |
Hurufat-i-'Alin (=Kalimat-i-'Uliya; the Exalted Letters) |
5270 |
Bahá'u'lláh's Four Tablets to Maryam; Suffering of the Exalted Letters; Additional Prayers Revealed by Bahá'u'lláh; Translation List |
Musíbat-i-Hurúf-i-‘Állín (Suffering of the Exalted Letters) |
سبحانک اللهم یا الهی کیف یتحرک القلم و یجری المداد بعد ما انقطعت نسائم |
Pure and sanctified art Thou, O my God! How can the pen move and the ink flow after the breezes of loving-kindness have ceased |
INBA36:281, BLIB_Or15714.157, |
BRL_DA#035, AHM.217, BSHN.054, MHT1a.002, MHT2b.007x, TSBT.242, ASAT3.087x, OOL.B010a, OOL.B010b |
BRL_APBH#01x, BLO_PT#015x, BLO_PT#090, HURQ.BH18x, ADMS#163x, JHT_B#005 |
|
A meditation on mortality, death, suffering, and theodicy, in remembrance of a cousin who had recently died. |
Consolation and comfort; Expressions of grief; lamentation; sadness; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Tests and trials; sacrifice and suffering; Transcendence; unknowability of God |
* |
- |
ROB1.122, MMAH.216, GSH.025, LL#019, LL#272 |
|
BH00071 |
Suriy-i-Hajj II (Baghdad) |
5070 |
Tablet of Pilgrimage to the House of Bahá'u'lláh (Suriy-i-Hajj) |
Suriy-i-Hajj (Tablet of Pilgrimage to the House of Bahá'u'lláh) |
فسبحان الذی نزل الایات بالحق و ینزل بامره کیف یشاء لا اله الا هو العزیز |
Glorified be He Who hath sent down the verses in truth and doth send down through His command whatsoever He willeth. There is no God but Him, the Mighty [3.5s]... ...I beg Thy forgiveness, O Lord, with the entirety of my being—my tongue, my heart, my breath, my soul, my spirit, my body... It is incumbent on whomsoever desireth to turn to the most holy direction, to come into the presence of God, the Mighty, the Knowing, to hearken unto the call of God |
INBA37:066, INBA66:012, BLIB_Or15723.194, , BLIB_Or15737.033, |
BRL_DA#166, AQA4#084 p.192, ADM2#107 p.193x, AVK4.109, GHA.070x, DRD.009x, TSBT.077x, ASAT1.094x, ASAT2.109x, ASAT4.022x, ADH1.082x, OOL.B120 |
RBB.163-168x, BLO_PT#117x, HURQ.BH54, JHT_S#193x |
|
Prescribes the rite of pilgrimage to the House of Bahá’u’lláh in Baghdad, codified later in the Kitáb-i-Aqdas as a sacred duty. |
Detachment; severance; renunciation; patience; House of Worship [Mashriqu'l-Adhkar]; Inability of the Manifestation; Prophet to comprehend God; Law of pilgrimage; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for forgiveness; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Teaching the Cause; call to teach |
* |
- |
ROB2.240, MMAH.152, GSH.083, LL#305 |
|
BH00137 |
|
3680 |
|
|
حمد مقدس از ذکر کائنات و منزه از شئونات ممکنات سلطان سریر عظمت را لایق و |
Praise, sanctified beyond the mention of all created things and exalted above the attributes of contingent beings, befitteth the Sovereign of the Throne of Grandeur [3.5s] |
BLIB_Or15701.144, |
TSBT.276x, MAS7.138x |
|
|
|
Firmness in the Covenant; Prayer for firmness in the Covenant; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Praise and encouragement; Prayer for protection; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Suffering and imprisonment |
- |
- |
|
|
BH00154 |
|
3430 |
Obligatory Prayer and Fasting, The Importance of; Translation List; Bahá'í Prayers [2002] |
|
سبحانک اللهم یا الهی اسئلک باسمک الباقی الذی به استبقت مظاهر امرک و باسمک |
Praised be to Thee, O God, my God! I beg of Thee, by Thy name the Enduring One by which the Manifestations of Thy Cause… This is, O my God, the first of the days on which Thou hast bidden Thy loved ones observe the Fast |
INBA38:287, INBA48:001, INBA33:091x, INBA49:151, INBA92:263, BLIB_Or15739.001, |
AVK1.105.16x, TSBT.037x, NFF5.010, ASAT3.262x, ASAT4.162x, ASAT4.297x, ASAT5.169x, ASAT5.349x, ASAT5.364x, OOL.B090.06x, OOL.B090.09x |
BRL_IOPF#3.01x, BPRY.259x, ADMS#047 |
unknown |
|
Covenant-breaking and Covenant-breakers; Expressions of grief; lamentation; sadness; Love of God; Prayer for fasting; Prayers (general or uncategorized); Steadfastness; perseverance; faithfulness; Suffering and imprisonment; The Word of God; influence and centrality of; Transcendence; unknowability of God |
- |
- |
LL#271, LL#466, LL#471 |
|
BH00296 |
|
2170 |
Prayers and Meditations; Days of Remembrance |
|
انک انت یا الهی لما استویت علی کرسی عز فردانیتک و تعلیت علی عرش رحمت |
Since Thou hast, O my God, established Thyself upon the throne of Thy transcendent unity |
INBA49:187, INBA92:241, BLIB_Or15739.032, |
PMP#184, TSBT.157, AMB#22 |
PM#184, DOR#22 |
|
|
Detachment; severance; renunciation; patience; Expressions of grief; lamentation; sadness; Martyrs and martyrdom; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Self-description of God; God's self-remembrance; Transcendence; unknowability of God |
- |
- |
|
|
BH00334 |
Suriy-i-Qalam |
1970 |
Days of Remembrance |
Suriy-i-Qalam (Surih of the Pen) |
ان یا قلم الاعلی ان اشهد فی نفسک بانه هو الله لا اله الا انا المهیمن القیوم |
O Pen of the Most High! Bear thou witness, in thine own self, that verily He is God and that there is none other God but Me |
INBA37:115, BLIB_Or15692.012, , BLIB_Or15706.001, , BLIB_Or15714.049, , BLIB_Or15725.239, , NLAI_BH1.083, NLAI_BH2.204 |
AQA4#089 p.258, SFI14.036-045n, TZH4.268-270, TSBT.124, ASAT1.111x, ASAT3.015x, ASAT3.136x, ASAT4.508x, OOL.B136, AMB#23 |
DOR#23, BLO_PT#095, HURQ.BH47 |
|
A celebration of the festival of Riḍván, taking the form of a series of apostrophes to His Pen, the denizens of earth and heaven, the concourse of monks, and the Maid of Heaven. |
Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; Monasticism; asceticism; Proclamation to Christians; Proclamation to people of the Bayan; Symbolism; Symbolism of color and light; The Word of God; influence and centrality of; Transcendence; unknowability of God; Word of God the cause of creation |
* |
* |
ROB2.397, SFI14.036-045, MMAH.159, GSH.192, LL#324 |
|
BH00401 |
|
1710 |
|
|
خادم مسکین متحیر و متفکر که چه ذکر نماید و که را وصف کند و ستایش گوید حق جل |
This lowly servant, bewildered and deep in thought, wondereth what to utter, whom to describe, and how to render praise unto the All-Glorious [3.5s] |
INBA15:429, INBA26:433 |
AHM.068, GHA.017.11, GHA.032ax, TSBT.011, MSHR5.113-114x |
|
|
|
Covenant-breaking and Covenant-breakers; Power of prayer; Praise and encouragement; Prayer for forgiveness; Rejection by the people of the Bayan; The state of prayer; dynamics of prayer; Transcendence; unknowability of God |
- |
- |
ROB4.299, LL#191, LL#230 |
|
BH00421 |
|
1670 |
Revealed on the Day of Ridván (Nuzzila fi al-Yawm ir-Ridván); Days of Remembrance |
|
یا ملا الارض و السماء اسمعوا شهاده الله من لسان ربکم الابهی انه شهد لنفسه |
O concourse of earth and heaven! Give ear to the testimony of God that proceedeth from the mouth of your Lord, the All-Glorious. He verily hath testified |
BLIB_Or15692.019, , BLIB_Or15706.042, , BLIB_Or15714.031, |
AVK2.022.14x, DWNP_v2#09 p.076-078x, TSBT.142, ASAT5.146x, AMB#16 |
DOR#16, BLO_PT#077x |
|
|
Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for protection; Presence of; reunion with God; Proclamation to Christians; Prophecy and fulfillment; Transcendence; unknowability of God; Twin Manifestations |
- |
- |
|
|
BH00437 |
Prayer for the Fast (Iftar) |
1620 |
Obligatory Prayer and Fasting, The Importance of |
|
سبحانک اللهم یا الهی اسئلک بالذین جعلت صیامهم فی حبک و رضائک و اظهار امرک |
Exalted art Thou, O Lord my God! I beseech Thee by those whom Thou hast bidden to observe the Fast for the sake of Thy love |
INBA38:304, INBA48:045, INBA33:087, INBA49:227, INBA92:284, BLIB_Or15739.094, |
BRL_DA#242, TSBT.064, NFF5.055, ASAT4.488x, OOL.B090.02 |
BRL_IOPF#3.06 |
|
|
Forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; Justice and wrath of God; Law of fasting; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for fasting; Steadfastness; perseverance; faithfulness; The Bab; the Primal Point; station and claims of the Bab; Transcendence; unknowability of God |
- |
- |
LL#271, LL#469 |
|
BH00598 |
|
1270 |
Days of Remembrance |
|
ای رب یا الهی کلما ارید ان افتح لسانی ببدایع اذکار عز وحدانیتک او احرک شفتی |
O Lord my God! Whensoever I attempt to unloose my tongue to extol the wondrous expressions of Thy transcendent oneness |
INBA48:067, BLIB_Or15739.131, |
TSBT.114, ABMK.021, AMB#11 |
DOR#11 |
|
|
Greatness and influence of the Cause; of this Day; Material world a reflection of the spiritual; Prayer for forgiveness; Transcendence; unknowability of God |
- |
- |
|
|
BH00687 |
Qad Ihtaraqa'l-Mukhlisun (The Fire Tablet) |
1120 |
Fire Tablet; Bahá'í Prayers [2002] |
Lawh-i-Qad-Ihtaraqal-Mukhlisun (Fire Tablet) |
ان یا مهدی ان انظر من افق البدآء انوار وجه ربک العلی الابهی ثم استمع الندآء |
Indeed the hearts of the sincere are consumed in the fire of separation: Where is the gleaming of the light of Thy Countenance, O Beloved of the worlds? |
INBA33:147x, INBA30:124, INBA81:192, BLIB_Or11095#009, , BLIB_Or15738.124, |
BRL_DA#335, AHM.169, TSBT.219, MAS4.236ax, NFF2.007x, ASAT1.064x, ASAT5.255x, ABMK.055, OOL.B091 |
BPRY.312, BLO_PT#036, BLO_PT#037, BSTW#411 |
Ahdieh, S. and S. Toloui-Wallace, B. Lisbeth, A. Yanch, Gyenyame, T. Ellis |
Written in rhythmic prose and taking the form of a conversation between Bahá’u’lláh and God in verses reminiscent of the biblical Book of Job, Bahá’u’lláh calls to God in His suffering and in God’s apparent absence and receives God’s answer as to the wisdom of this suffering. |
Divine unity [tawhid] and degrees of unity; Expressions of grief; lamentation; sadness; Forces of light and darkness; integration and disintegration; Rejection, opposition and persecution; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Suffering and imprisonment; Tests and trials; sacrifice and suffering |
* |
* |
ROB3.226, BKOG.321, MMAH.115, GSH.188, LL#211 |
|
BH00769 |
|
1030 |
Prayers and Meditations; Days of Remembrance |
|
شهد الله لنفسه بوحدانیه نفسه و لذاته بفردانیه ذاته و نطق بلسانه فی عرش بقائه |
God testifieth to the unity of His Godhood and to the singleness of His own Being.... Praise be to Thee, to Whom the tongues of all created things have, from eternity, called |
INBA49:271, INBA92:253, BLIB_Or15739.141, |
PMP#057x, PMP#058x, TSBT.182, NFF5.082, ABMK.031, AMB#04 |
PM#057x, PM#058x, DOR#04 |
|
|
Detachment; severance; renunciation; patience; Divine emanation is ceaseless; eternal; God's oneness [ahadiyyih and wahidiyyih]; Humility; meekness; lowliness; Limits of the intellect; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Transcendence; unknowability of God |
- |
- |
MMAH.105 |
|
BH00778 |
|
1020 |
Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] |
|
سبحانک اللهم یا الهی هذه ایام فیها فرضت الصیام لکل الانام لیزکی بها انفسهم و |
Glory be to Thee, O Lord my God! These are the days whereon Thou hast bidden all men to observe the fast |
INBA48:080, INBA49:180, INBA92:278, BLIB_Or15739.151, |
PMP#056, TSBT.029x, NFF5.034, AKHA_123BE #10 p.ax, ABMK.009, OOL.B090.07 |
PM#056, BPRY.275 |
N. Chiang |
|
Detachment; severance; renunciation; patience; Law of fasting; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for fasting; Steadfastness; perseverance; faithfulness; The Bab; the Primal Point; station and claims of the Bab; Twin Manifestations |
- |
- |
LL#271, LL#474 |
|
BH00827 |
Lawh-i-Haft Pursish (Tablet of the Seven Questions) |
990 |
Tabernacle of Unity, The |
Lawh-i-Haft Pursish (Tablet of Seven Questions); - Tabernacle of Unity (book) |
ستایش پاک یزدانرا سزاوار که از روشنی آفتاب بخشش جهانرا روشن نمود از با بحر |
All praise be to the sanctified Lord Who hath illumined the world through the splendours of the Daystar of His grace. |
BLIB_Or15712.229, , IOL, , MKI4523.231, , BN_suppl.1753.063-068 |
BRL_TBUP#3, AVK1.300x, AVK2.229.03x, ZYN.246, ISH.231, MJMM.240, YARP1.008, DWNP_v6#03 p.003x, UAB.034cx, DRD.065, TSBT.234bx, AQMJ1.110ax, ASAT1.039x, PYB#166 p.03x, ABMK.063, OOL.B040 |
TBU#3, GPB.211x, GPB.230x, PDC.126x, PDC.126-127x, BLO_PT#119 |
almunajat.com [item 29] |
Briefly addresses a follower of Zoroastrian background, answering seven questions regarding the problem of conflicting religious claims, declaring that His religion is ‘the religion of forbearance’ and that it ‘embraceth all faiths and all religions’, and affirming ‘the reality of Paradise and Hell, for reward and punishment require their existence’. |
Day of Resurrection; Judgement; Heaven and paradise; heaven and hell; Prayer for spiritual recognition; Spiritual prerequisites of teaching the Cause; Existence; immortality of the human soul; The human soul; The human soul at midpoint of creation; the isthmus [barzakh]; Two aspects of the human soul; the higher and lower natures; Transcendence; unknowability of God |
* |
* |
ROB3.272, BKOG.009, MMAH.221, GSH.172, LL#096, LL#257 |
|
BH00848 |
|
970 |
Prayers and Meditations |
|
سبحانک اللهم یا الهی اسئلک بالذی اظهرته و جعلت ظهوره نفس ظهورک ... فی هذا الظهور الذی فیه اسودت وجوه مظاهر النفی |
Praised be Thou, O Lord my God! I supplicate Thee by Him Whom Thou hast called into being |
INBA48:085, INBA49:174, INBA92:293, BLIB_Or15739.160, |
PMP#178, TSBT.022, NFF5.068, ABMK.014, RAHA.110x, OOL.B090.05 |
PM#178 |
|
|
Forces of light and darkness; integration and disintegration; Prayer for fasting; Prayer for martyrs; Suffering and imprisonment; The Bab; the Primal Point; station and claims of the Bab; Transcendence; unknowability of God |
- |
- |
LL#271, LL#473 |
|
BH00870 |
Lawh-i-Anta'l-Kafi (Long Healing Prayer) |
940 |
Long Healing Prayer, The; Bahá'í Prayers [2002] |
Healing prayer, Long |
بک یا علی بک یا وفی بک یا بهی انت الکافی و انت الشافی و انت الباقی یا باقی بک |
I call on Thee O Exalted One, O Faithful One, O Glorious One! Thou the Sufficing, Thou the Healing, Thou the Abiding, O Thou Abiding One! |
INBA36:448, NLAI_BH_AB.103 |
BRL_DA#075, AHM.183, TSBT.207, NFF2.017x, ABMK.048, OOL.B025 |
BPRY.102, BLO_PT#053 |
Ahdieh, L. Thoresen [track 5], The Badasht Project, A. Youssefi (1), A. Youssefi (2), A.Youssefi (3), E. Mahony, Gyenyame, K. Rushdy, N. Ward, unknown, C. Frith |
Prayer for healing, rhyming and with repeated refrain, invoking various names of God for the curing of disease and the alleviation of distress. |
Forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; Power of prayer; Prayer for healing; Prayer for protection |
* |
* |
GSH.186, LL#052 |
|
BH00915 |
Lawh-i-Laylatu'l-Quds (Tablet of the Sacred Night - 'Akka) |
900 |
Tablet of the Sacred Night (Lawh Laylat al-Quds) |
Lawh-i-Laylatu'l-Quds (Tablet of the Sacred Night, 'Akká) |
فسبحانک اللهم یا الهی اسئلک باسمک الذی نجیت به الادم عن الشیطان و حفظت النوح |
Praise be to Thee, O my God. I call upon Thee by Thy Name, whereby Thou didst save Adam from Satan, and didst deliver Noah from the deluge, Abraham from the flames |
INBA92:298 |
TSBT.174-181, RHQM2.0996x (435) (267x), OOL.B001a |
BLO_PT#138, HURQ.BH43 |
|
|
Detachment; severance; renunciation; patience; Power of prayer; Prayer for evening; night; Prayer for spiritual recognition; Prayer for unity; Purity of heart; sincerity of intention; sanctity; Steadfastness; perseverance; faithfulness |
- |
- |
MMAH.172, LL#148 |
Not to be confused with Inventory #BH00970. |
BH00987 |
Salat-i-Kabir (Long Obligatory Prayer) |
840 |
Prayers and Meditations; Long Obligatory Prayer; Bahá'í Prayers [2002] |
Obligatory prayer, Long |
یا اله الاسماء و فاطر السماء اسئلک بمطالع غیبک العلی الابهی بان تجعل صلوتی |
O Thou Who art the Lord of all names and the Maker of the heavens! I beseech Thee by them Who are the Day-Springs of Thine invisible Essence |
|
PMP#183, AHM.070, TSBT.012x, NFQ.001, NFF1.003x, ABMK.001, OOL.B176c |
PM#183, BPRY.007-016, BP1929.021x, BP1929.022x, BP1929.030x |
The Friends in Bristol, Nabil and Karim, M. Perez, MANA, MANA, R. Peterson [track 1], S. Agbortoko & M. Weigert |
|
Expressions of grief; lamentation; sadness; Law of obligatory prayer; Love of God; Servitude; submission to God; repentance; Transcendence; unknowability of God; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life |
- |
- |
ROB1.030, LL#230 |
|
BH01001 |
|
830 |
Days of Remembrance |
|
سبحانک اللهم یا اله العالم و مالک الامم اشهد انک لم تزل کنت مقدسا عن ذکر |
Praise be unto Thee, O Thou Who art the Lord of the world and the Ruler of the nations! I testify that Thou hast from eternity been sanctified |
|
TSBT.190, NFF5.089, AMB#03 |
DOR#03 |
|
|
Absolute freedom; independence of God; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for spiritual recognition; Prayer for unity; Transcendence; unknowability of God; Transience; worthlessness of the physical world |
- |
- |
|
|
BH01060 |
|
790 |
Translation List |
|
کتاب انزله المظلوم لمن وجد عرف البیان اذ استوی الرحمن علی عرشه العظیم |
This is the Book sent down by the Wronged One unto him who hath inhaled the fragrance of the Bayán, when the All-Merciful mounted His mighty throne [3.5s]... ...We desire to make mention of those chosen ones of God and His loved ones, men and women alike, who have ascended unto the glorious Companion |
BLIB_Or15712.015, , MKI4523.254, |
BRL_DA#506, ISH.254, BSHN.011x, TSBT.271x, ADH1.119x, ANDA#62 p.03x, FRH.155-157 |
ADMS#332x |
|
|
Firmness in the Covenant; Prayer for firmness in the Covenant; Prayer for spiritual recognition; Proclamation to Muslims; Rejection, opposition and persecution; Suffering and imprisonment |
- |
- |
|
|
BH01125 |
Prayer for the Fast (Dawn) |
740 |
Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] |
Munajathay-i-Siyam (Prayers for Fasting) |
اللهم انی اسئلک بالایه الکبری و ظهور فضلک بین الوری بان لاتطردنی عن باب |
I beseech Thee, O my God, by Thy mighty Sign, and by the revelation of Thy grace amongst men |
INBA97:153, Majlis210461.121-124 |
PMP#177, AHM.121, TSBT.057, NFF5.041, OOL.B090.04 |
PM#177, BPRY.261, SW_v04#18 p.306, BP1929.004-011 |
The Badasht Project, E. Mahony, L. Harley |
|
Detachment; severance; renunciation; patience; Prayer for fasting; Presence of; reunion with God; Service to others; to the Cause of God; The Word of God; influence and centrality of; Transcendence; unknowability of God |
- |
- |
LL#271, LL#467 |
|
BH01151 |
|
730 |
Translation List |
|
قد تشرفت الایام یا الهی بالایام التی سمیتها بالهاء کان کل یوم منها جعلته مبشرا |
All the days have been honoured, O my God, by the arrival of the days upon which Thou hast conferred the name of Há, each of which Thou hast made a herald and a messenger |
|
BRL_DA#406, GHA.043bx, TSBT.197, NFF5.005, ASAT5.249x |
BRL_ATBH#14x, ADMS#023 |
|
|
Detachment; severance; renunciation; patience; Forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; Holy Days and the Baha'i calendar; Honesty; truthfulness; trustworthiness; Law of fasting; Prayer for fasting; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Tests and trials; sacrifice and suffering; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life |
- |
- |
|
|
BH01536 |
Ziyarat-Namiy-i-Bayt (Lawh-i-Hajj Baghdad) |
570 |
Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Translation List |
|
یا ایها الناظر الی المنظر الاکبر اسمع ندآء جمال القدم من شطر سجنه الاعظم |
O thou who gazest upon the Most Great Scene! Hearken unto the call of the Ancient Beauty from the direction of His Most Great Prison [3.5s]... ...When thou art departed out of the court of My presence, O Muḥammad, direct thy steps towards My House (Baghdád House), and visit it on behalf of thy Lord |
INBA34:136, INBA49:283, BLIB_Or15707.058, , BLIB_Or15735.225, , NLAI_BH1.007x |
BRL_DA#712, GWBP#057 p.079x, AQA1#019, AHM.097, TSBT.090, RHQM2.0805-807 (214) (133-134x), ASAT2.111x, HYK.255, OOL.B152 |
GWB#057x, GPB.110x9x, GPB.149x2x, GPB.360x, MBW.168x, PDC.026x, ADMS#107 |
|
|
Banishment to; life in Baghdad; Prayers (general or uncategorized); Rejection, opposition and persecution; Shrines and Holy places; Suffering and imprisonment |
* |
- |
MMAH.206, GSH.206, LL#114, LL#345 |
Tablet to be recited when making pilgrimage to Bahá'u'lláh's House in Baghdad |
BH01888 |
|
470 |
Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] |
|
یا الهی هذه ایام فیها فرضت الصیام علی عبادک و به طرزت دیباج کتاب اوامرک بین |
These are, O my God, the days whereon Thou didst enjoin Thy servants to observe the fast. With it Thou didst adorn the preamble of the Book |
INBA92:370 |
PMP#085, AHM.115, TSBT.053, NFF5.051, OOL.B090.03 |
PM#085, BPRY.270 |
K. Porray, E. Mahony, B. Weber, unknown |
|
Collection; ordering of the Sacred Writings; Expressions of grief; lamentation; sadness; Law of fasting; Prayer for fasting; Prayer for spiritual recognition; Prayer for victory and requital; triumph of the Cause; Tests and trials; sacrifice and suffering |
- |
- |
LL#271, LL#472 |
|
BH02022 |
Lawh-i-Ahmad (Arabic) |
440 |
Tablet of Ahmad, Arabic (Lawh-i-Ahmad); Tablet of Ahmad (Arabic); Bahá'í Prayers [2002] |
Lawh-i-Ahmad (Tablet of Ahmad (Arabic)) |
هذه ورقه الفردوس تغنی علی افنان سدره البقا بالحان قدس ملیح و یبشر المخلصین |
Lo, the Nightingale of Paradise singeth upon the twigs of the Tree of Eternity, with holy and sweet melodies |
INBA19:001, INBA32:002, INBA36:041, INBA71:199, INBA30:076, BN_suppl.1974.067 |
BRL_DA#197, AHM.193, RSBB.007, SFI17.008, TZH4.302, TSBT.215, NSR_1993.025, NFF1.016, BSHA.032, ASAT5.103x, ABMK.052, OOL.B023a |
BPRY.307 |
Ahdieh, L. Slott, G.H. Miller, Seals & Crofts, L. Bergsmo & S. Vadeghani, R. Lehmer-Chang, MANA, N. Hamilton, R. Grammer [track 2], L. Dely, L. Dely & M. Congo, KC Porter, Ladjamaya [track 15], almunajat.com [item 19], F. Dehghan & M. Weigert |
Brief words of consolation and encouragement to its recipient, affirming the prophetic station of the Báb, exhorting steadfastness, and assuring the resolution of difficulties and the removal of afflictions to the one who chants it. |
Manifestation of God as tree of life; sadratu'l-muntaha; Power of prayer; Recompense; reward for belief; right action; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Suffering and imprisonment; The Word of God; influence and centrality of |
* |
* |
ROB2.107, MMAH.183, GSH.074, LL#040 |
|
BH02307 |
Ziyarat-Namih (Tablet of Visitation) |
380 |
Bahá'í Scriptures; Prayers and Meditations; Days of Remembrance; Bahá'í Prayers [2002] |
Ziyarat-Namih (Tablet of Visitation for the Báb and Bahá'u'lláh) |
الثناء الذی ظهر من نفسک الاعلی و البهاء الذی طلع من جمالک الابها علیک یا مظهر الکبریاء و |
The praise which hath dawned from Thy most august Self, and the glory which hath shone forth from Thy most effulgent Beauty |
INBA47:245ax, INBA65:065, INBA33:157, Majlis210461.119-120 |
PMP#180, AHM.092b, AYT.227, TSBT.277, NSR_1993.118, NFF2.003, ABMK.045, OOL.B149, AMB#33 |
PM#180, DOR#33, BPRY.328, DAS.1914-08-30, SW_v09#19 p.222, SW_v12#15 p.246, BSC.184 #266x, BP1929.013x |
A. Nakhjavani, Ahdieh, S. Toloui-Wallace, almunajat.com [item 11], K. Towfigh [track 9], unknown |
Prayer of visitation compiled by Nabíl Zarandí after the passing of Bahá’u’lláh and often recited in His Shrine. |
Praise and encouragement; Prayer for the departed; Presence of; reunion with God; Station of the Manifestation of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God; Suffering and imprisonment; The Word of God; influence and centrality of; Transcendence; unknowability of God |
* |
- |
BKOG.427, MMAH.205, GSH.206, LL#341 |
Consists of four passages selected by Nabil-i-Zarandi at the instruction of Abdu'l-Baha; the source Tablets are BH01728, BH06772, BH04427, and BH09728. Regarding the chant by A. Nakhjavani, he related to the compiler (sp) in 1995 that, to his best recollection from childhood, this is how Shoghi Effendi would chant the Tablet in the Shrines. blog.loomofreality.org |
BH02533 |
|
350 |
Days of Remembrance |
|
سبحانک اللهم اسئلک بهذا الیوم و بالذی ظهر فیه بسلطنتک و عظمتک و اقتدارک و |
Glorified art Thou, O my God! I beseech Thee by this Day, and by Him Whom Thy sovereignty and Thy majesty and Thy might have manifested therein |
INBA48:115, INBA49:029, BLIB_Or15739.215, |
TSBT.139, AQMJ1.078, ASAT4.224x, ABMK.028, AMB#14 |
DOR#14 |
|
|
Detachment; severance; renunciation; patience; God's oneness [ahadiyyih and wahidiyyih]; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for nearness to God; Prayer for protection; Transcendence; unknowability of God; Word of God the cause of creation |
- |
- |
|
|
BH02777 |
|
320 |
|
|
سبحانک اللهم یا الهی اسئلک بعظمتک التی منها استعظم کل شیء و بانوار وجهک |
Glorified art Thou, O my God! I beseech Thee by Thy grandeur, through which all things have derived their greatness, and by the effulgent lights of Thy countenance [3.5s]... ...O my God and my Master! I am Thy servant and the son of Thy servant. I have risen from my couch |
INBA49:001, INBA92:190, BLIB_Or15739.230, |
BRL_DA#690, AQMJ2.062, TSBT.230x, TSBT.226b, NFF5.048x, ABMK.060, OOL.B090.01x |
|
almunajat.com [item 34] |
|
Detachment; severance; renunciation; patience; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for nearness to God; Prayer for protection; Prayer for spiritual recognition; The Word of God; influence and centrality of; Transcendence; unknowability of God |
- |
- |
LL#271, LL#470 |
|
BH02806 |
|
320 |
Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh |
|
یا اله الرحمن و المقتدر علی الامکان تری عبادک و ارقائک الذین یصومون فی |
Thou seest, O God of Mercy, Thou Whose power pervadeth all created things, these servants of Thine, Thy thralls… Thou seest, O Lord, our suppliant hands… |
|
GWBP#138 p.192, AHM.110, TSBT.050, NFF5.031, OOL.B090.08 |
GWB#138 |
E. Mahony |
|
Detachment; severance; renunciation; patience; Divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for fasting; Prayer for forgiveness |
- |
- |
LL#244, LL#271 |
|
BH03109 |
|
290 |
Bahá'í Prayers [2002] |
|
سبحانک اللهم یا الهی اشهد بقدرتک و قوتک و سلطانک و عنایتک و فضلک و اقتدارک و |
Glory be unto Thee, Thou O My God, the Lord Omnipotent. I testify to Thine omnipotence and Thy might |
INBA61:036, BLIB_Or15695.218, |
BRL_DA#549, AVK4.070.14, BSHN.001, BSHN.008, MHT1a.043, TSBT.237, BSHA.070 |
BPRY.038x |
|
|
Detachment; severance; renunciation; patience; God's oneness [ahadiyyih and wahidiyyih]; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for the departed; Soul; spirit after death |
- |
- |
LL#465 |
|
BH03181 |
Khutbatu'n-Nikah [marriage Tablet] |
280 |
Bahá'í Prayers [2002] |
|
الحمد لله القدمی بلا زوال و الابدی بلا انتقال الذی شهد لذاته بذاته انه لهو |
Praise be to God, the Ancient, the Ever-Abiding, the Changeless, the Eternal! He Who hath testified in His Own Being |
INBA73:042, BLIB_Or15722.057a, , NLAI_BH4.075.13-076.09 |
BRL_DA#564, AVK4.157x, TSBT.205x |
BPRY.117, PNAK.83 |
|
|
Business; financial; property matters; Laws of marriage and dowry; Marriage as means of spiritual progress; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Transcendence; unknowability of God |
- |
- |
LL#144, LL#205 |
|
BH03447 |
Salat-i-Vusta (Medium Obligatory Prayer) |
260 |
Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] |
Obligatory prayer, Medium |
الهی قو یدی لتأخذ کتابک باستقامة لا تمنعها جنود العالم ثم احفظها عن التصرف |
Strengthen my hand, O my God, that it may take hold of Thy Book with such steadfastness |
|
PMP#182, AHM.081, TSBT.019, NFF1.008x, ABMK.006, OOL.B176b |
PM#182, BPRY.004-007, SW_v06#14 p.112, BP1929.017-019x |
|
|
Law of obligatory prayer; Servitude; submission to God; repentance; Steadfastness; perseverance; faithfulness; The state of prayer; dynamics of prayer |
- |
- |
LL#230 |
|
BH04444 |
|
210 |
Translation List |
|
ذکر الله فی شجره الفراق ان یا ایها الاحباب فاصبرون ایاکم ان لاتغفلوا عن ذکرنا ثم |
God hath spoken in the tree of separation: Be patient for me, O friends! Beware that ye be not careless |
INBA65:098, INBA71:013b |
AHM.212, TSBT.213 |
RBB.124, ADMS#020 |
Yosi & Shay |
|
Expressions of grief; lamentation; sadness; Love of God; Meaning; importance of dreams and visions; Personal instructions; Presence of; reunion with God |
- |
- |
LL#498 |
|
BH04569 |
|
210 |
Days of Remembrance |
|
یا الهی لک الحمد بما طلع فجر عیدک الرضوان و فاز فیه من اقبل الیک یا ربنا |
Praise be to Thee, O my God, that the dawn of Thy Riḍván Festival hath broken, and that therein one who had sought Thy presence hath attained his goal |
INBA44:116, INBA73:044, INBA92:402 |
TSBT.155, AKHA_124BE #02-03 p.a, ABMK.030, AMB#08 |
DOR#08 |
|
|
Holy Days and the Baha'i calendar; Justice and wrath of God; Rejection, opposition and persecution; Suffering and imprisonment |
- |
- |
|
|
BH05801 |
|
170 |
Prayer for Protection; Bahá'í Prayers [2002] |
|
فسبحانک اللهم یا الهی و سیدی و مولائی و معتمدی و رجائی و کهفی و ضیائی |
In His Name, the Exalted, the All-Highest, the Most Sublime! Glorified art Thou, O Lord my God! |
|
AHM.206, MJMM.275, TSBT.232, ABMK.062 |
BPRY.148, RBB.138-139x, BLO_PT#068x, ADMS#033 |
|
|
Forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; Prayer for protection; Transcendence; unknowability of God |
- |
- |
LL#511 |
|
BH05849 |
|
170 |
Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] |
|
قل یا الهی و ناری و نوری قد دخلت الایام التی سمیتها بایام الهاء فی کتابک یا |
My God, my Fire and my Light! The days which Thou hast named the Ayyam-i-Ha in Thy Book have begun |
INBA41:006, BLIB_Or15696.022e, , BLIB_Or15734.2.087a, |
PMP#045, NFR.099, AHM.131, GHA.044ax, TSBT.204, NFF5.003, ABMK.020 |
PM#045, BPRY.290 |
Soulrise Melodies |
|
Law of fasting; Obedience to; authority of the Manifestations of God; Prayer for fasting; Presence of; reunion with God; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation |
- |
- |
MMAH.106, LL#462 |
|
BH06586 |
|
150 |
|
|
سبحانک یا مالک الملکوت و سلطان الجبروت اسئلک باسمک الذی لو یلقی علی الجبل لیطیر |
Glorified art Thou, O Lord of the Kingdom and Sovereign of Might! I beseech Thee by Thy Name which, were it to be cast upon the mountain, would cause it to soar [3.5s] |
|
TSBT.275 |
|
|
|
Education of children; moral education; Prayer for protection; Rejection, opposition and persecution; Rejection by the people of the Bayan; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Suffering and imprisonment |
- |
- |
|
|
BH09085 |
Salat-i-Mayyit (Prayer for the Dead) |
110 |
Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] |
Salat-i-Mayyit (Prayer for the Dead) |
یا الهی هذا عبدک و ابن عبدک الذی آمن بک و بایاتک و توجه الیک منقطعا عن سواک |
O my God! This is Thy servant and the son of Thy servant who hath believed in Thee and in Thy signs |
|
BRL_Mayyit, PMP#167, AVK4.203, AHM.214, BSHN.005, GHA.138x, TSBT.239, BSHA.077, OOL.B097a, OOL.B097b |
PM#167, BPRY.035 |
|
Prayer with six verses to be repeated nineteen times each, recited at graveside, and stated in the Kitáb-i-Aqdas to constitute the only exception to the general prohibition on congregational prayer. |
Islamic rituals; holy days; practices; etc. |
* |
* |
LL#231 |
|
BH09364 |
|
100 |
Translation List |
|
سبحان الذی اظهر نفسه کیف اراد انه لهو المقتدر المهیمن القیوم هذه ایام الهاء و |
Praise be unto Him Who hath manifested Himself of His own volition. He is, in truth, the Almighty, the Help in Peril, the Self-Subsisting. These are the Ayyám-i-Há |
|
GHA.043a, TSBT.203, NFF5.001, ABMK.019 |
ADMS#022 |
|
|
Holy Days and the Baha'i calendar; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; The Word of God; influence and centrality of |
- |
- |
|
|
BH10273 |
|
80 |
Translation List |
|
سبحانک اللهم لاشهدنک کلشیء علی انک انت الله لا اله الا انت لم یزل کنت … اسئلک اللهم یا الهی بأن تحفظ حامل تلک الورقة البیضآء |
Praised be Thou, O my God, I and all things bear witness that Thou art God, no god is there but Thee. From all eternity |
|
AVK4.068, AHM.208, TSBT.234a, NFF1.025x, ABMK.063 |
RBB.138x, RBB.139x, ADMS#019 |
almunajat.com [item 31] |
|
Prayer for protection; Transcendence; unknowability of God |
- |
- |
LL#512, LL#513 |
|
BH10688 |
|
70 |
Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] |
|
یا ایها المذکور لدی المظلوم فی حین الخروج عن المدینه قل الهی الهی خرجت من بیتی |
O thou who art remembered before the Wronged One at the time of departure from the city! Say: My God, my God! I have gone forth from my home [3.5s]... ...O God, my God! I have set out from my home, holding fast unto the cord of Thy love, and I have committed myself wholly to Thy care |
|
PMP#164x, AHM.209, AQMJ2.100, TSBT.236, NSR_1993.023b, NFF1.024x, ABMK.064 |
PM#164x, BPRY.147x |
A. Youssefi, The Descendants, almunajat.com [item 27] |
|
Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for protection; Prayers (general or uncategorized); Trust and reliance in God; turning to Him at all times |
- |
- |
LL#482, LL#484 |
|
BH11209 |
Salat-i-Saghir (Short Obligatory Prayer) |
40 |
Bahá'í Scriptures; Prayers and Meditations; Short Obligatory Prayer in Many Languages; Bahá'í Prayers [2002] |
Obligatory prayer, Short |
اشهد یا الهی بانک خلقتنی لعرفانک و عبادتک و اشهد فی هذا الحین بعجزی و قوتک |
I bear witness, O my God, that Thou hast created me to know Thee and to worship Thee. |
|
PMP#181, AHM.084, TSBT.021, NFF1.009x, ABMK.008, MMJA.020, OOL.B176a |
PM#181, BPRY.004, SW_v12#19 p.313, BSC.184 #265 |
S. Sunderland, A.E. Rahbin, S. Akhavan, Rowshan [track 7] |
|
Importance of prayer; Law of obligatory prayer; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Purpose; goal of creation; Servitude; submission to God; repentance; Twin duties of recognition and obedience; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life |
- |
- |
LL#230 |
|