# | BH01644 - Bahá'u'lláh - 530 words - Arabic and Persian (mixed) |
• best known | |
title | Lawh-i-Bulbulu'l-Firaq (Tablet of the Nightingale of Bereavement) |
original title | لوح بلبل الفراق |
time period | 3. Middle and late Baghdad (March 1856–April 1863) |
opening, original |
بلبل الفراق علی غصن الافاق ینادی هذا الفراق یا ملا الاشتیاق و طیر الوفا یتغن |
opening, English |
The nightingale of separation, perched upon the branch of the horizon, calls out in grief, you who are filled with yearning |
abstract | Announces in sorrowful language His departure from Baghdad and reproaches those who had thus far failed to recognize Him. |
notes | ROB1.244, MMAH.079, LL#080 |
in catalog | Tablet of Nightingale of Separation (Lawh-i-Bulbulu'l-Firáq) |
in tags | Lawh-i-Bulbulul-Firaq (Tablet of Nightingale of Separation) |
manuscripts | INBA38:063, INBA36:376b, INBA71:074b |
publications | AQA4#095 p.324x, AQA4a.363x, GSH.042, OOL.B034a, OOL.B034b |
translations | SW_v12#16 p.251, BLO_PT#115 |
subjects (colored as in PDF) |
Banishment to; life in Baghdad; Call to action; Expressions of grief; lamentation; sadness; Spiritual emotions and susceptibilities; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Symbolism; Symbolism of color and light; Tests and trials; sacrifice and suffering |
Search: |
Bibliography and key to source codes
List of subjects
List files and tags with an inventory entry (from Advanced search)
Inventory from Loom of Reality
|
|
Home
![]() ![]() ![]() search Author ![]() ![]() ![]() Adv. search ![]() ![]() Links ![]() ![]() ![]() ![]() |