TAGS: * Bahá'u'lláh, Writings of; - Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh

Abstract:

Отрывки из различных произведений Бахауллы, собранные и переведённые на английский Шоги Эффенди, Хранителем Веры Бахаи.

Notes:

Писания Бахауллы, Основателя Веры Бахаи (1817-1892), переведены более чем на 800 языков мира. Он оставил людям более ста Скрижалей, в которых подробно изложено Его Учение и передана воля Божья для человечества на новом этапе его исторического развития. В 90-х годах XIX века в России были опубликованы оригинальные тексты Бахауллы; русский стал первым европейским языком, на который были переведены Его Писания.

Эти крупицы из важнейших Писаний Бахауллы дают ключ к пониманию Его Учения, согласно которому «все религии рассматриваются не иначе, как последовательные этапы вечной и непрерывной эволюции единой религии, Божественной и неделимой, и Откровение Бахаи составляет одну из ступеней этого процесса».

Crossreferences:

https://bahai-library.com/bahaullah_gleanings_writings_bahaullah

Крупицы из Писаний

"Gleanings from the Writings"

Bahá'u'lláh

Vladimir Chupin, editor
Elena Nomokonov, editor

256 pages

Москва: ЦРО «Община последователей веры бахаи в России», 2009-04-06

originally written or published as

Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh

Chapter 52

LII.

Скажи: О люди! Не лишайте себя благодати Бога и милостей Его. Тот, кто удаляется от них, поистине обрекает себя на горестную утрату. Что с вами, о люди? Неужели вы поклонитесь праху и отвернетесь от Господа вашего, Милостивого, Всещедрого? Бойтесь Бога и не будьте среди тех, кто погибает. Скажи: Книга Божия ниспослана в облике сего Юноши. Так святится же Бог, наилучший из создателей! Будьте внимательны, о люди, и не бегите от лика Его. Нет же — спешите обрести Его присутствие, и будьте среди тех, кто возвратился к Нему. Молите о прощении, о люди, ибо вы не исполнили своего долга пред Богом и согрешили против Дела Его, и не будьте среди глупцов. Он есть Тот, Кто создал вас; Он — Тот, Кто взлелеял души ваши чрез Дело Свое и дозволил вам узнать Того, Кто есть Вседержитель, Наивозвышенный, Всезнающий. Он есть Тот, Кто раскрыл пред вашими очами сокровища Своего знания и вознес вас к небесам убежденности, — убежденности в Его неодолимой, неопровержимой и наивозвышенной Вере. Бойтесь лишиться благодати Божией, дабы не пропали втуне все труды ваши и не отвергли вы истину сего самого явного, высочайшего, сияющего и славного Откровения. Судите справедливо о Деле Бога, Создателя вашего, и постигайте то, что ниспослано с Его Горнего Престола, и размышляйте о сем с целомудренными и освященными сердцами. Тогда истина сего Дела предстанет пред вами столь же ясно, как предстает солнце в его полуденной славе. Тогда будете вы среди тех, кто уверовал в Него.

Скажи: Первое и главнейшее свидетельство, устанавливающее истину Его, есть Он Сам. Следующее сему свидетельство — Его Откровение. Для тех, кто не способен признать ни то, ни другое, Он утвердил слова, явленные в доказательство Его бытия и истинности. Сие, подлинно, есть знак сострадательной милости Его к людям. Всякую душу наделил Он способностью распознавать знамения Бога. Как бы иначе мог Он представить людям свидетельство Свое — если вы из тех, что размышляют над Делом Его в своих сердцах? Никогда и ни с кем не поступит Он несправедливо и не возложит на душу то, что ей не по силам. Воистину, Он Сострадательный, Всемилостивый.

Скажи: Столь велика Слава Дела Божиего, что даже слепец прозревает её; что же говорить о тех, чьи взоры остры, чьё зрение ясно. Слепые, хотя и не способны воспринимать свет солнца, всё же чувствуют его постоянное тепло. Однако те из людей Байана, кто слеп сердцем,— и Бог Мне свидетель,— сколь бы долго ни светило на них Солнце, не способны ни узреть сияние его славы, ни оценить теплоту его лучей.

Скажи: О люди Байана! Мы избрали вас в мире сём, дабы вы постигли и признали Нас Самих. Мы сподобили вас приблизиться к правой стороне Рая — к Месту, откуда неугасимый Огонь восклицает на многих наречиях: «Нет Бога, кроме Меня, Всесильного, Всевышнего!» Берегитесь оказаться среди тех, кто попустил себе отгородиться, будто завесой, от сего Дневного Светила, что сияет над зарей Воли Господа вашего, Всемилостивого, и чей свет объял и малых, и великих. Очистите взоры ваши, да воззрите на славу ее своими очами, не полагаясь ни на чье зрение, кроме собственного, ибо никогда Бог не обременял душу превыше ее возможностей. Так ниспослано Пророкам и Посланникам прежних лет и запечатлено во всех Писаниях.

Стремитесь, о люди, быть допущенными к сей необъятной Безмерности, коей Бог не положил ни начала, ни конца, где глас Его возвысился и откуда повеяло сладостными ароматами святости и славы. Не лишайте себя Одеяния величия и не обрекайте сердца ваши на то, дабы предали они забвению Господа вашего, и слух ваш на то, дабы остался он глухим к сладкозвучным напевам Его дивного, Его величественного, Его всепокоряющего, Его чистого и проникновеннейшего гласа.