Bahai Library Online

>   Provisional translations
TAGS: Chahar Vadi (Four Valleys); Haft Vádí (Seven Valleys); Mysticism; Rumi (Mevlana)
Abstract:
La traduction des Quatre Vallées de Marzieh Gail contient beaucoup de passages exquis et inspirés, mais quelques changements ont été nécessaires pour la clarté et l'exactitude.
Notes:
Le rendu courant des Sept Vallées et des Quatre Vallées est basé sur les traductions de Marzieh Gail, en consultation avec Ali-Kuli Khan, publié en 1945. Quelques changements ont été nécessaires pour la clarté et l'exactitude (Centre mondial).

Voir aussi Les sept vallées et les quatre vallées.


Les Quatre Vallées, publié dans The Call of the Divine Beloved (Centre mondial bahá'í - 2018)

Bahá'u'lláh

Pierre Daoust, translator

2022-08

METADATA
Views1073 views since posted 2022-11-07; last edit 2025-03-01 16:05 UTC;
previous at archive.org.../bahaullah_daoust_quatre_vallees
Inventory # BH00306
Language
Current
French
Permission   translator
Share Shortlink: bahai-library.com/6176    Citation: ris/6176
Home divider Site Map divider Series divider Chronology
searchAuthor divider Title divider Date divider Tags
Links divider About divider Contact divider RSS divider New
smaller font
larger font